неисправное состояние, - состояние изделия (устройства), при к-ром оно не соответствует одному или неск. требованиям, предъявляемым как в отношении осн. параметров, характеризующих его способность выполнять заданные функции, так и в отношении удобств эксплуатации, внеш. вида, комплектности и т. п. Н. - более общее понятие, чем неработоспособность (неработоспособное состояние). Н. возникает вследствие повреждения.
Смотреть больше слов в «Большом энциклопедическом политехническом словаре»
состояние технического устройства, при котором хотя бы один из его основных или дополнительных параметров не соответствует требованиям, обуслов... смотреть
неисправность ж. Отвлеч. сущ. по знач. прил.: неисправный.
неисправность ж.1. (о машине, аппаратуре и т. п.) disrepair, faultiness 2. (неисполнительность) carelessness
неисправность См. недостаток, неисполнение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. неисправность авария, повреждение, дефект, порок, недостаток, изъян, ошибка, сбой, неисполнение; поврежденность, испорченность, неработоспособность Словарь русских синонимов. неисправность сущ., кол-во синонимов: 17 • больное место (23) • глючность (2) • дефект (71) • дефектность (8) • изъян (53) • испорченность (32) • неаккуратность (15) • недостаток (78) • недочет (40) • неисполнительность (3) • неполадка (2) • неработоспособность (3) • повреждение (72) • поврежденность (16) • попорченность (10) • порок (46) • портак (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратность, недостаток, недочет, неисполнительность, неполадка, неработоспособность, повреждение, поврежденность Антонимы: исправность, отлаженность... смотреть
НЕИСПРА́ВНОСТЬ (-из-, также раздельно), и, ж.□им. мн. -и.1.Состояние неисправного; повреждение в чем-л.Малолюдство их вездѣ доказывает мостов неисправ... смотреть
defect, failure, derangement, bug, breakage, disturbance, fault, malfunction* * *неиспра́вность ж.fault, malfunction, troubleнеиспра́вность возника́ет ... смотреть
-и, ж. 1. Свойство и состояние по знач. прил. неисправный.Станок в неисправности. Неисправность платежей. □ Всех учеников за малейшую неисправность к... смотреть
▲ расстройство (чего) ↑ техническое устройство неисправность - неспособность к функционированию. неисправный.исправность. исправный.поломка. сломатьс... смотреть
1) Орфографическая запись слова: неисправность2) Ударение в слове: неиспр`авность3) Деление слова на слоги (перенос слова): неисправность4) Фонетическа... смотреть
Втора Встарь Всосать Все Врио Врать Врасти Вранье Впрост Впросинь Впить Вписать Восстание Воспеть Ворье Ворсит Ворсина Ворс Вор Вонь Вона Вон Воин Вносить Внос Внести Вне Витье Вить Витаон Вита Вит Вист Виссон Вис Вира Вип Винтер Винт Винсент Вино Винер Вие Виан Вето Весь Весть Вестись Вести Вест Весна Вес Верста Верп Верона Верность Верно Верна Верист Вера Вепс Вепрь Вента Вено Вена Ватин Ватерп Ватер Варин Вар Вано Ваер Атропин Атень Асьенто Астрон Астро Астр Ассорти Асснер Асс Артос Арт Арсин Арсенит Арсен Арон Арно Аристон Арион Арин Арест Арен Апрессин Апис Аорист Аон Антон Антип Втрое Ева Евина Евр Анти Еврат Евро Европ Ант Анри Европа Енина Енот Ера Ерь Есть Анонс Анон Аннот Анин Аневрин Иена Инвар Аист Авторесс Автор Авто Авт Авост Авист Авиньон Авест Аверс Авенир Инвентарь Аир Ивонна Ивась Анион Анис Иван Есь... смотреть
1) (повреждение) 故障 gùzhàng 损坏 sǔnhuài, 失修 shīxiu, 毛病 máobingнайти неисправность в приёмнике - 找出收音机的毛病(故障)быть в неисправности - 有毛病2) (неаккуратность... смотреть
состояние образцов (комплексов) военной техники или их составных частей, при котором они не соответствуют хотя бы одному из требований, установленных н... смотреть
ж.Störung f, Defekt m, Fehler mустраня́ть неиспра́вность — eine Störung beheben, eine Störung beseitigen- неисправность двигателя- неисправность систем... смотреть
1) <engin.> failure2) fault3) inaccuracy4) malfunction5) problem– неисправность контакта– отыскивать неисправность– устранять неисправностьустана... смотреть
. выявление неисправностей; ненормальность в работе; устранять дефект • A malfunction in the lines of hydraulic control ... • This prevents valve tro... смотреть
техн., физ. неспра́вність, -ності - конструктивная неисправность - критическая неисправность - маскируемая неисправность - неисправность аппаратуры - неисправность коммутации - незначительная неисправность - перегрузочная неисправность - перемежающаяся неисправность - полная неисправность - программируемая неисправность - скрытая неисправность - частичная неисправность Синонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратность, недостаток, недочет, неисполнительность, неполадка, неработоспособность, повреждение, поврежденность Антонимы: исправность, отлаженность... смотреть
(3 ж), Р., Д., Пр. неиспра/вности; мн. неиспра/вности, Р. неиспра/вностейСинонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратность, недост... смотреть
*неиспра/вность, но только слитно в знач. повреждение, недоделка Синонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратность, недостаток, н... смотреть
приставка - НЕ; приставка - ИС; корень - ПРАВ; суффикс - Н; суффикс - ОСТЬ; нулевое окончание;Основа слова: НЕИСПРАВНОСТЬВычисленный способ образования... смотреть
ж(аппаратуры) mau estado (funcionamento); (неаккуратность) negligência f, descuido mСинонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратно... смотреть
ж.1) (аппаратуры и т.п.) mauvais état m 2) (недосмотр, повреждение) panne f Синонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратность, нед... смотреть
неиспра́вность, неиспра́вности, неиспра́вности, неиспра́вностей, неиспра́вности, неиспра́вностям, неиспра́вность, неиспра́вности, неиспра́вностью, неиспра́вностями, неиспра́вности, неиспра́вностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратность, недостаток, недочет, неисполнительность, неполадка, неработоспособность, повреждение, поврежденность Антонимы: исправность, отлаженность... смотреть
неисправностьאִי-תַקִינוּת נ'; תַקָלָה נ'* * *לתפקד במשובשמצב הדורש תיקוןתקלהСинонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратность, не... смотреть
ж.1) (аппаратуры и т.п.) defectuosidad f, mal estado2) (неаккуратность) negligencia f, morosidad f, incumplimiento mнеисправность платежей — negligenci... смотреть
ж(чего-либо) Störung f; Defekt m (дефект)Синонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратность, недостаток, недочет, неисполнительност... смотреть
неиспр'авность, -и (свойство) и неиспр'авность, -и (повреждение, недоделка) Синонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратность, нед... смотреть
полная или частичная потеря работоспособности устройства или системы в процессе эксплуатации.Синонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, не... смотреть
f.inaccuracy, fault, failureСинонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратность, недостаток, недочет, неисполнительность, неполадка,... смотреть
ж(повреждение) arızaСинонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратность, недостаток, недочет, неисполнительность, неполадка, неработ... смотреть
неисправность = ж. disrepair; defect, fault, failure, trouble, malfunction; отыскать неисправность find*/locate a fault; устранять неисправность clear/rectify a fault, correct malfunction, remove a trouble; неисправный 1. (повреждённый) faulty; out of order predic ; неисправные механизмы faulty mechanisms; машина неисправность the car is out of order; 2. (неаккуратный) careless, slovenly. <br><br><br>... смотреть
Неисправность – нарушения в работе систем теплоснабжения и (или) водоснабжения, при которых не выполняется хотя бы одно из требований, определенных... смотреть
неисправность ж (чего-л.) Störung f c; Defekt m 1a (дефект)Синонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратность, недостаток, недочет,... смотреть
исправностьотлаженностьСинонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратность, недостаток, недочет, неисполнительность, неполадка, нера... смотреть
неисправностьСинонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратность, недостаток, недочет, неисполнительность, неполадка, неработоспособ... смотреть
inaccuracyСинонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратность, недостаток, недочет, неисполнительность, неполадка, неработоспособнос... смотреть
skadeСинонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратность, недостаток, недочет, неисполнительность, неполадка, неработоспособность, п... смотреть
ж. (машины и т.п.) cattivo stato, guasto, difetto; panne f фр. (автомашины на дороге) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: больное место, дефект, изъян, испорченность, неаккуратность, недостаток, недочет, неисполнительность, неполадка, неработоспособность, повреждение, поврежденность Антонимы: исправность, отлаженность... смотреть
1) несправність, неакуратність; недбалість, неретельність (-ости); (неуправка) несправ(к)а. [Попосиде він на вежі за свої несправки (Васильк.)]; 2) несправність (-ности). В -ти что - несправне, без направи що. [Машина і досі стоїть без направи (Коцюб.)]. Всё в -ти - все несправно (негаразд). Срв. Неисправный.... смотреть
Rzeczownik неисправность f uszkodzenie n zaniedbanie n
1. hooletus2. korratus3. lohakus4. mittekorralikkus5. mittekorrasolek6. rikkisolek
ж. 1) (аппаратуры и т.п.) mauvais état m 2) (недосмотр, повреждение) panne f
Ударение в слове: неиспр`авностьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: неиспр`авность
ж. inconveniente m; difetto m; guasto m; panna f
ж.trouble, fault, malfunctionустранять неисправность — shoot a trouble, remove a trouble, correct a trouble
fvika, epäkuntoks неисправныйустранить неисправность — korjata vika
Ж мн. нет 1. səliqəsizlik, diqqətsizlik, başısoyuqluq, intizamsızlıq; 2. nasazlıq, pozğunluq, xarablıq, xarab yer; мастер устранил на исправности в аппарате usta aparatın xarab yerlərini düzəltdi; 3. zədə, şikəstlik... смотреть
неиспра'вность, неиспра'вности, неиспра'вности, неиспра'вностей, неиспра'вности, неиспра'вностям, неиспра'вность, неиспра'вности, неиспра'вностью, неиспра'вностями, неиспра'вности, неиспра'вностях... смотреть
ж.failure; fault; trouble; bug; defect- незначительная неисправность- серьёзная неисправность
НЕИСПРАВНОСТЬ неисправности, ж. 1. только ед. Отвлеч. сущ. к неисправный. Неисправность радиоприемника. 2. Ошибка, недосмотр, повреждение. Никаких неисправностей не обнаружено.<br><br><br>... смотреть
неисправность авария, повреждение, дефект, порок, недостаток, изъян, ошибка, сбой, неисполнение, поврежденность, испорченность, неработоспособность
1) défaillance; défaut; défectivité, défectuosité, dérangement; désordre; panne 2) inf stoppage
неисправностьж ἡ βλάβη, ἡ κακή κατάσταση: ~ аппаратуры ἡ κακή κατάσταση τῶν μηχανημάτων быть в~ости ἔχω βλάβη· устранить ~ости διορθώνω τή βλάβη.
сущ. жен. роданесправність
• chyba• porucha• vada• závada• úchylka
неисправность неиспр`авность, -и (свойство) и неиспр`авность, -и (повреждение, недоделка)
Начальная форма - Неисправность, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное
Неиспра́вностьbwambwa (-), ubovu ед.
abnormality, breakdown, bug, defect, failure, fault, fouling, malfunction, failure occurrence
buzuqlik
avería, defecto, desarreglo, dificultad, mal estado, fallo неисправность, техническая
ж. бузуктук, бузулгандык, түзүк эместик; неисправность мотора мотордун бузуктугу.
ж. (повреждение) Defekt m, Störung f в неисправности — nicht in Ordnung, defekt.
жFehler (m)
Буруу зүйл, ташаа зүйл, барсгар гадарга, жигд бус байдал
neakurātība, nekārtīgums, nolaidība; bojājums; traucējums; defekts
Defekt, Fehler, Schaden, Störung
Неисправность- Irritum / vacuum munus;
неисправность см. недостаток, неисполнение
Funktionsstörung, Störung
неисправностьСм. недостаток, неисполнение...
1) defect 2) fail 3) fault 4) malfunction
неисправность нодурустӣ, носозӣ,вайронӣ
Störung
trouble
breakage, failure, fouling, trouble
НЕИСПРАВНОСТЬ ж. см. неисправный.
1) difetto 2) inconveniente
bug амер., defect, trouble
няспраўнасць, жен.
arıza, bozulma, aksaklık
défaillance, panne, raté
ж төзексезлек, ватыклык
defect, fault, trouble
ақаулық, жарамсыздық
бұзылғандық, ақаулық
ақаулық, бұзылғандық
бұзылғандық; ақаулық
unserviceability
guasto, difetto
Няспраўнасць
жарамсыздық
мүкістік
f fault
ақаулық
Störung
Störung
falla
fault
fault
falla
fault
ақау